THE 5 MOST COSTLY MISTAKES FOREIGNERS MAKE WHEN BUYING PROPERTY IN COSTA RICA
Guías de Inversión

LOS 5 ERRORES MÁS COSTOSO QUE COMETEN LOS EXTRANJEROS AL COMPRAR PROPIEDADES EN COSTA RICA

Josue Rojas
01/06/2026

LOS 5 ERRORES MÁS COSTOSO QUE COMETEN LOS EXTRANJEROS AL COMPRAR PROPIEDADES EN COSTA RICA

La guía que todo comprador e inversor debería leer antes de invertir en Costa Rica.

Por Josué Alejandro Rojas

Bienes raíces en Palm Beach, Costa Rica


INTRODUCCIÓN

Si estás pensando en comprar una propiedad en Costa Rica, permíteme comenzar con algo muy importante:

Costa Rica puede convertirse en una de las mejores inversiones de tu vida.

Pero también puede convertirse en uno de tus errores financieros más costosos si no investigas adecuadamente antes de comprar.

Durante años he trabajado en el mercado inmobiliario de Guanacaste, ayudando a compradores nacionales e internacionales a adquirir propiedades en Sámara, Carrillo, Nosara, Punta Islita, Camaronal y otras zonas de la costa del Pacífico. He visto a compradores realizar inversiones extraordinarias y a otros perder miles de dólares por errores que podrían haberse evitado fácilmente.

La diferencia entre estos dos grupos no fue cuestión de suerte.

La diferencia radicaba en la información.

Por eso decidí escribir esta guía.

Mi objetivo no es venderle una propiedad.

Mi objetivo es ayudarte a comprender cómo funciona realmente el proceso de compra de bienes raíces en Costa Rica para que puedas tomar mejores decisiones y proteger tu inversión.


MI RECOMENDACIÓN PERSONAL

Antes de hablar de los errores más comunes, quiero compartir una recomendación basada en mi experiencia personal.

Mi recomendación es trabajar con un agente inmobiliario local o nacional que conozca a fondo los procedimientos, regulaciones y procesos de Costa Rica.

¿Por qué?


Porque comprar una propiedad en Costa Rica va mucho más allá de encontrar una casa bonita o un terreno con vistas.

Un profesional con experiencia local normalmente sabe:


  1. Cómo solicitar un permiso de uso del suelo.
  2. Cómo interpretar el uso del suelo.
  3. Cómo solicitar una carta que acredite la disponibilidad de agua.
  4. Cómo coordinarse con ASADA.
  5. Cómo revisar una búsqueda de títulos (estudio registral).
  6. Cómo interpretar los gravámenes y las hipotecas.
  7. Cómo verificar el acceso legal.
  8. Cómo revisar las servidumbres.
  9. Cómo coordinarse con los topógrafos.
  10. Cómo coordinarse con los ingenieros.
  11. Cómo coordinarse con los arquitectos.
  12. Cómo obtener certificaciones de servicios existentes.
  13. Cómo calcular los costes reales de construcción.
  14. Cómo calcular el coste de los movimientos de tierra.
  15. Cómo gestionar los trámites municipales.


Toda esa información puede marcar la diferencia entre una excelente inversión y un problema costoso.

Ahora, hablemos de los errores más comunes.


ERROR NÚMERO 1

COMPRAR UNA PROPIEDAD SIN REALIZAR UNA DILIGENCIA DEBIDA COMPLETA

Este es el error más costoso que veo cada año.

Muchas personas encuentran una propiedad que les gusta.

Se enamoran de las vistas.

Se imaginan viviendo allí.

Visualizan su hogar ideal.

Y antes incluso de investigar, están dispuestos a entregar el dinero.

Eso es extremadamente peligroso.


La debida diligencia es el conjunto de verificaciones esenciales que se realizan antes de comprar una propiedad. Sin ella, es fácil enamorarse de una propiedad por sus vistas o su idealización y luego descubrir problemas legales o técnicos que compliquen o impidan la compra. En una debida diligencia, se revisan el estado del título, el plano topográfico, los gravámenes, las hipotecas, las servidumbres, el uso del suelo, la carta de disponibilidad de agua y otros aspectos clave. La búsqueda de títulos, obtenida del Registro Nacional, revela quién es el verdadero propietario, el número de lote, el área registrada, los gravámenes, las hipotecas, las limitaciones, las anotaciones y los asuntos legales que afectan a la propiedad. Comparar la realidad física con los documentos oficiales es crucial para evitar discrepancias entre lo que se ve y lo que realmente existe. Los gravámenes y las hipotecas pueden limitar la venta o requerir pagos pendientes; comprender su alcance es esencial para decidir si la inversión es viable. También es vital verificar el acceso legal y las restricciones municipales que podrían obstaculizar la construcción o los cambios de uso. Una inspección técnica de los planos y las medidas ayuda a prevenir dimensiones incorrectas o disputas de límites.

La debida diligencia no garantiza la perfección, pero reduce significativamente el riesgo de pérdidas financieras y complicaciones legales. Finalmente, llevar a cabo este proceso con un profesional inmobiliario experimentado puede convertir una buena oferta en una compra segura y sostenible.


ERROR NÚMERO 2

COMPRAR SIN VERIFICAR LA DISPONIBILIDAD DE AGUA

La disponibilidad de agua es un factor determinante para cualquier proyecto, especialmente en Costa Rica, donde la viabilidad de un desarrollo depende de un servicio de agua estable. Muchos compradores asumen que si los vecinos tienen agua, su propiedad también la tendrá, pero esta suposición no siempre es cierta debido a diferencias en la capacidad o los derechos de acceso. Una carta de disponibilidad de agua, emitida por ASADA o AyA, confirma si existe capacidad para suministrar agua a la propiedad en cuestión. Este documento es especialmente importante para proyectos, desarrollos o lotes destinados a uso residencial de alta densidad. Sin una carta de disponibilidad de agua, incluso los permisos de construcción pueden retrasarse o bloquearse, generando costos inesperados. Es común necesitar confirmar no solo la existencia de agua, sino también la presión, el caudal y la continuidad del suministro. Además, es importante comprender cualquier restricción temporal o tarifa de servicio. Verificar este aspecto antes de invertir evita sorpresas y posibles desalojos o paralizaciones del proyecto. En resumen, la disponibilidad de agua es un requisito normativo y operativo: no compre sin confirmarla.


ERROR NÚMERO 3

COMPRAR SIN VERIFICAR EL USO DEL SUELO

Uno de los errores más frecuentes en Costa Rica es suponer que se puede construir cualquier cosa en cualquier terreno. Ese enfoque simplemente no funciona.

El documento de ordenación territorial, emitido por el municipio, determina qué actividades están permitidas en una propiedad y bajo qué condiciones. El ordenación territorial puede definir el uso residencial, comercial o turístico, la densidad, la altura máxima y las restricciones de construcción. Sin revisar el ordenación territorial, un proyecto como un hotel, un condominio o un parque temático podría estar completamente prohibido o sujeto a limitaciones que lo hagan inviable. Además, el ordenación territorial puede afectar la valoración futura y el retorno de la inversión, ya que las normas pueden cambiar con el tiempo. Es fundamental comprender si existen requisitos de mitigación ambiental, reservas para áreas de conservación o derechos de paso que reduzcan la superficie edificable. La consulta debe realizarse antes de comprometer fondos y, preferiblemente, con el apoyo de un profesional que pueda interpretar casos especiales o zonas de desarrollo. En resumen, verificar el ordenación territorial evita inversiones que parecen atractivas pero que son imposibles de ejecutar según la normativa vigente.


ERROR NÚMERO 4

NO COMPRENDER LAS SERVIDUMBRES, EL ACCESO LEGAL Y LOS RETRANSPAROS

Este es un tema de suma importancia y, lamentablemente, muchas personas lo descubren demasiado tarde.

Una servidumbre es un derecho legal de paso o uso sobre otra propiedad. Puede otorgar acceso a otras parcelas, permitir el paso de tuberías, el acceso eléctrico o restringir ciertas áreas de construcción. Cada servidumbre debe analizarse cuidadosamente.

Los retranqueos de construcción son las distancias mínimas que deben respetarse respecto a calles, arroyos, ríos, manantiales y líneas eléctricas. Estos retranqueos pueden reducir significativamente la superficie útil del terreno y, de no cumplirse, podrían requerir rediseños o demoliciones. Es fundamental identificar y comprender cada servidumbre existente, su alcance, duración y condiciones de uso. También es importante revisar el acceso legal y los permisos necesarios para garantizar el tránsito, el acceso y la construcción sin infracciones. Los retranqueos afectan la posibilidad de construir a lo largo del borde de una calle o cerca de elementos naturales, y pueden variar según las regulaciones municipales y el tipo de desarrollo. Un análisis detallado previene sorpresas, como una servidumbre de paso que impida la construcción en una franja específica. En resumen, comprender estos conceptos protege la inversión de conflictos y costos regulatorios inesperados.


ERROR NÚMERO 5

TRABAJANDO CON PERSONAS QUE NO CONOCEN EL MERCADO LOCAL


Este es probablemente uno de los errores más subestimados.

Muchos compradores creen que el trabajo de un agente inmobiliario se limita a mostrar propiedades. La realidad es muy distinta. Un profesional con experiencia local puede ayudarle a identificar riesgos que no son evidentes para los compradores extranjeros.

Un experto local puede ayudar con:


  1. Revisando la documentación.
  2. Coordinación de inspecciones.
  3. Analizando los acontecimientos.
  4. Obtención de información municipal.
  5. Comprender las regulaciones locales.
  6. Coordinación de estudios topográficos.
  7. Coordinación de permisos.
  8. Obtención de presupuestos de construcción.
  9. Analizando la apreciación futura.

El objetivo no es la nacionalidad, sino el profundo conocimiento local. Ese conocimiento puede ahorrar miles de dólares.

Por lo tanto, es recomendable verificar la experiencia, las referencias y los resultados anteriores del profesional que elija antes de proceder con cualquier negociación o pago significativo.


Si lo desea, puedo adaptar cada párrafo a un tono más técnico, formatearlo para redes sociales o condensarlo en una versión de una página. También puedo incluir ejemplos prácticos o preguntas de verificación para cada error. ¿Cómo le gustaría que se presentara? También puedo incluir ejemplos prácticos o preguntas de verificación para cada error. ¿Cómo le gustaría que se presentara?

Josue Rojas

Experto en bienes raíces con más de 10 años de experiencia en el mercado costarricense.